À l’Équipe de santé familiale Nord-Aski (ÉSFNA), nous croyons à des soins complets, axés sur les patients et respectueux des différences culturelles. Ensemble, nous travaillons à améliorer la santé et le mieux-être de nos communautés. Si vous partagez ces valeurs et souhaitez contribuer activement à notre mission, nous avons une belle opportunité pour vous.

L’ÉSFNA est à la recherche d’une personne dynamique, organisée et fiable pour occuper le poste permanent à temps plein d’infirmier auxiliaire autorisé ou d’infirmière auxiliaire autorisée. Ce poste s’inscrit dans un modèle de pratique collaborative entre l’ÉSFNA et la clinique Locum de l’Hôpital Notre-Dame de Hearst, visant à améliorer l’accès aux soins et la continuité des services pour la population.

Travaillant sous la supervision du directeur des services aux patients de l’Hôpital Notre-Dame de Hearst et de la direction générale de l’ÉSFNA, la personne occupant le poste fournit des soins infirmiers de haute qualité aux patients dans le cadre de son champ de pratique. Elle collabore étroitement avec l’équipe interdisciplinaire (médecins, infirmières praticiennes et autres professionnels), contribue au bon fonctionnement des activités cliniques, notamment à la clinique Locum, documente les interventions dans les dossiers médicaux électroniques et participe activement à la promotion de saines habitudes de vie.

Aperçu des responsabilités
• Évaluer la condition des patients (signes vitaux, collecte de données cliniques) et assurer un suivi clinique selon le champ de pratique;
• Soutenir les interventions en collaboration avec les médecins et les infirmières praticiennes;
• Préparer les salles d’examen et assister lors de certaines procédures;
• Documenter rigoureusement les interventions et suivis dans le dossier médical électronique (DMÉ);
• Offrir de l’enseignement aux patients en matière de santé, de prévention et de gestion des conditions;
• Contribuer à la gestion des résultats, rapports et suivis cliniques;
• Participer à l’accueil des patients et au bon déroulement des activités dans un environnement à volume
variable;
• Collaborer étroitement avec l’équipe interdisciplinaire afin d’assurer la continuité et la qualité des soins;
• Appliquer les protocoles de prévention des infections et veiller à la sécurité des patients;
• Contribuer au bon fonctionnement des activités cliniques de l’ÉSFNA et de la clinique Locum.

Exigences requises
• Études postsecondaires en soins infirmiers auxiliaires;
• Membre en règle à titre d’infirmier(ère) auxiliaire autorisé(e) auprès de l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario (OIIO);
• Expérience dans le fonctionnement d’un centre médical ou avec l’utilisation de logiciels médicaux électroniques.

Habiletés recherchées
• Bon esprit d’équipe et solides aptitudes interpersonnelles;
• Excellente capacité à tenir les dossiers à jour et à prioriser le travail;
• Excellente capacité de communication verbale et écrite dans les deux langues officielles;
• Bonne capacité d’adaptation dans un environnement de travail en constante évolution;
• Connaissances des méthodes actuelles et des nouvelles pratiques de prestations des soins primaires en mettant l’accent sur l’autogestion et la réduction des risques;
• Autonomie, entregent, discrétion et confidentialité.

Avantages et conditions
Salaire : selon l’échelle salariale en vigueur – 56 189 $ à 60 782 $.
Conditions de travail : L’ÉSFNA offre un environnement de travail stimulant, incluant un régime complet d’avantages sociaux, l’adhésion au régime de retraite HOOPP, ainsi que des possibilités de perfectionnement professionnel et de formation continue.

Horaire : Généralement du lundi au vendredi, entre 7 h 30 h et 16 h, incluant une soirée aux deux semaines. L’horaire peut varier selon les besoins de la clinique Locum.
Lieux de travail : Locaux de l’Équipe de santé familiale de Hearst et de la clinique Locum de l’Hôpital Notre-Dame de Hearst.

Date d’entrée en fonction : 15 juin 2026

Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur dossier de candidature (incluant un CV et une lettre de présentation) par courriel, au plus tard le 27 mai 2026. Veuillez indiquer le numéro de concours 2026-02 dans l’objet du courriel. Les candidatures doivent être envoyées à l’attention de :

Sylvie Roy, Directrice générale
Équipe de santé familiale Nord-Aski Family Health Team
dg@esfnafht.ca

Informations complémentaires
• Nous souscrivons au principe de l’équité en emploi et encourageons les candidatures de toutes les personnes qualifiées, y compris celles issues des groupes sous-représentés.
• Une période probatoire de 6 mois s’applique à ce poste.
• Le présent affichage vise un poste vacant au sein de l’organisation.

Processus de sélection
• Certains outils d’intelligence artificielle peuvent être utilisés pour soutenir le traitement des candidatures.
• Les décisions finales sont prises par le comité de sélection.
• Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At the Nord-Aski Family Health Team, we believe in providing comprehensive, patient-centered care that respects cultural differences. Together, we work to improve the health and well-being of our communities. If you share these values and would like to actively contribute to our mission, we have an exciting opportunity for you.

Nord-Aski Family Health Team is seeking a dynamic, organized, and reliable individual to fill the permanent full-time position of Registered Practical Nurse. This position is part of a collaborative practice model between the Nord-Aski Family Health Team and the Hearst Notre-Dame Hospital Locum Clinic, aimed at improving access to care and continuity of services for the community.

Working under the supervision of the Director of Patient Services of Notre-Dame Hospital and the Executive Director of the Nord-Aski Family Health Team, the successful candidate will provide high-quality nursing care to patients within their scope of practice. They will work closely with the interdisciplinary team (physicians, nurse practitioners, and other healthcare professionals), contribute to the smooth operation of clinical activities, including the Locum Clinic, document interventions in electronic medical records, and actively participate in the promotion of healthy lifestyle habits.

Overview of Responsibilities
• Assess patients’ conditions (vital signs, collection of clinical data) and provide clinical follow-up within the scope of practice;
• Support interventions in collaboration with physicians and nurse practitioners;
• Prepare examination rooms and assist with certain procedures;
• Accurately document interventions and follow-ups in the Electronic Medical Record (EMR);
• Provide patient education regarding health, prevention, and condition management;
• Contribute to the management of results, reports, and clinical follow-ups;
• Participate in welcoming patients and ensuring the smooth flow of activities in a variable-volume environment;
• Collaborate closely with the interdisciplinary team to ensure continuity and quality of care;
• Apply infection prevention protocols and ensure patient safety;
• Contribute to the efficient operation of clinical activities at the Nord-Aski Family Health Team and the Locum Clinic.

Required Qualifications
• Diploma from approved Practical Nurse program;
• Current registration and membership in good standing as a Registered Practical Nurse with the College of Nurses of Ontario;
• Experience working in a medical clinic setting or with the use of Electronic Medical Record (EMR) software.

Desired Skills and Abilities
• Strong team spirit and excellent interpersonal skills;
• Excellent ability to maintain accurate records and prioritize workload effectively;
• Excellent verbal and written communication skills in both official languages;
• Strong adaptability in a constantly evolving work environment;
• Knowledge of current methods and emerging practices in primary care delivery, with a focus on self management and risk reduction;
• Demonstrated autonomy, professionalism, discretion, and confidentiality.

Benefits and Working Conditions
Salary: According to the current salary scale – $56,189 to $60,782.
Working Conditions: The Nord-Aski Family Health Team offers a stimulating work environment, including a
comprehensive benefits package, participation in the Healthcare of Ontario Pension Plan (HOOPP), as well as opportunities for professional development and continuing education.

Schedule: Generally, Monday to Friday, between 7:30 a.m. and 4:00 p.m., including one evening shift every two weeks. The schedule may vary depending on the needs of the Locum Clinic.
Work Locations: Facilities of the Nord-Aski Family Health Team and the Notre-Dame Hospital Locum Clinic.

Start Date: June 15, 2026

Interested candidates are invited to submit their application package (including a resume and cover letter) by email no later than May 27, 2026. Please indicate Competition No. 2026-02 in the subject line of your email. Applications should be sent to:
Sylvie Roy, Executive Director
Nord-Aski Family Health Team
dg@esfnafht.ca

Additional Information
• We are committed to the principles of employment equity and encourage applications from all qualified
individuals, including those from underrepresented groups.
• A six-month probationary period applies to this position.
• This posting is intended to fill a vacant position within the organization.

Selection Process
• Certain artificial intelligence tools may be used to support the processing of applications.
• Final decisions are made by the selection committee.
• Only candidates selected for an interview will be contacted.